C’est clair, par le mot « maman », tu désignes ou appelles indifféremment moi ou ton papa ; nous sommes tous les deux « maman ».
Ton frère Fils-premier-né nous appelait tous deux « papa ». Ca équilibre.